中国語の練習用短文(2)早口言葉(绕口令)


 他喜欢弹琵琶,我喜欢弹吉他。 
     ta1 xi3 huan tan2 pi2 pa2 , wo3 xi3 huan tan2 ji2 ta1.
  他说琵琶胜过吉他,我说吉他胜过琵琶。
     ta1 shuo1 pi2 pa2 sheng4 guo ji2 ta1 , wo3 shuo1 ji2 ta1 sheng4 guo pi2 pa2.
  现在,我来弹吉他,他来弹琵琶。
     xian4 zai4 , wo3 lai2 tan2  ji2 ta1, ta1 lai2 tan2 pi2 pa2.
  你听,是吉他胜过琵琶,还是琵琶胜过吉他?
     ni3 ting1 , shi4 ji2 ta1 sheng4 guo pi2 pa2 , hai2 shi pi2 pa2 sheng4 guo ji2 ta1?
 
(日语)
  彼は琵琶を弾くのが好きだ。私はギターを弾くのが好きだ。
  彼は琵琶はギターより勝っていると言う。私はギターは琵琶より勝っていると言う。
  今、私はギターを弾き、彼は琵琶を弾いている。
  あなたは聞いて、ギターが琵琶より勝っていると思うか、それとも、琵琶がギターより勝っていると思うか。
 
*気をつけなければならないのは、ギターの”ji2ta1”と琵琶の“pi2pa2”混乱させないこと。

wildsum について

I am a Japanese language teacher. I like to soccer and cooking,walking.
カテゴリー: 中国語 パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中