月別アーカイブ: 2009年1月

中国的現代笑話「くどすぎる」


手紙を書くとき、特別にくどすぎるのを書く人がいた。 半日読んでも何が書いてあるの … 続きを読む

カテゴリー: 笑い話 | コメントをどうぞ

中国語の可能動詞


“没有你我一个人做不了这件事。” ⇒  あなたがいなければ、私一人でこのことはで … 続きを読む

カテゴリー: 中国語 | 5件のコメント

常用外来語(原語と中国語付)ヤ~ワ


1.          ヤンキー(Yankee) (日本造的用法)流氓(本来的意 … 続きを読む

カテゴリー: 日本語 | 1件のコメント

常用外来語(原語と中国語付)ハ~モ


1.        バー(bar) 横杆,酒吧,沙拉柜台 2.        ハ … 続きを読む

カテゴリー: 日本語 | コメントをどうぞ

常用外来語(原語と中国語)サ~ノ


1.          サービス(service) 接待,招待,服务,廉价出售, … 続きを読む

カテゴリー: 日本語 | コメントをどうぞ

日本語外来語(原語/中国語/用例付)ア~コ


1.          アイデア(idea) 观念,主意,想法,念头 [用例]い … 続きを読む

カテゴリー: 日本語 | コメントをどうぞ

謹賀新年


新年明けましておめでとうございます 旧年中はお世話になりました。 本年もどうぞよ … 続きを読む

カテゴリー: 日記 | 2件のコメント

冬枯れの


冬枯れの 森の朽ち葉の 霜の上に 落ちたる月の  影のさむけさ         … 続きを読む

カテゴリー: 創作 | コメントをどうぞ