日本語外来語(原語/中国語/用例付)ア~コ


1.          アイデア(idea) 观念,主意,想法,念头 [用例]いいアイデアだ。/アイデアが浮かんだ。

2.          アイデンティティ(identity)     自我,自我同一性 [用例]アイデンティティの崩壊。

3.          アイドル(idol) 偶像,被崇拜的对象 [用例]アイドル歌手/アイドルになる。

4.          アイドリング(idling) 空转,慢车 [用例]信号待ちの間、アイドリングする

5.          アイロニー(irony) ,冷嘲, [用例]アイロニーの利いた文章

6.          アウトライン(outline) 概要,外形,廓,提 [用例]企画のアウトラインを説明する。

7.          アクセス(access) 访问存取,交通,出入[用例]ホームページのアクセス数。/アクセスの便利な店 

8.          アシスト(assist) 帮助,支援 [用例]計画をアシストする。

9.          アドレス(address) 住址,地址 [用例]アドレスを教えてくれ。

10.       アナウンサー(announcer) 播音,广播 [用例]アナウンサーになる。

11.       アナウンス(announce) 广播,同志 [用例]駅のアナウンス

12.       アナログ(analogue) [用例]アナログ時計、アナログ表示、[反対語]デジタル数字,数

13.       アラフォー(around forty) 四十的前后 《2008年流行語》

14.       アルバム(album) 相片簿,念册,专辑 [用例]古いアルバムを整理する。

15.       アルファベット(alphabet)  拉丁字母,字母序列 [用例]名刺をアルファベット順に整理する

16.       アンケート(enquete[]调查 [用例]電話でアンケートを取る

17.       イベント(event) 事件,集会,比赛项 [用例]イベントを企画する。

18.       イメージ(image) 形象,意象,映像, [用例]いいイメージを人に与える。

19.       インタビュー(interview) 访访问记 [用例]インタビュー記事

20.       インテリア(interior) 室内装,室内用具 [用例]インテリアデザイナー

21.       インフォームド・コンセント(informed consent) 同意

22.       ウイルス/ ウィルス(virus[]) 病毒 [用例]ウィルスに感染する。

23.       ウェブ(web) 球网,万 [用例]ウェブアート

24.       エゴイズム(egoism) 利己主,自我主 [用例]エゴイズムは通じない。

25.       エピソード(episode) 一段情,小故事,奇 [用例]結婚式で新郎のエピソードを語る。

26.       オークション(auction) [用例]家をオークションにかける。

27.       オーバー(over) ,越 夸大,夸张[用例]オーバーな表現。/ゲームオーバー

28.       オープン(open) 放,开业,无盖,公 [用例]内情をオープンにする。/オープン価格。/オープンカー

29.       オピニオン(opinion)   [用例]オピニオンリーダー

30.       オピニオンリーダー(an opinion leader) 有号召力的人,说话有影响力的人

31.       オファー(offer) 提供,提出, [用例]プロ選手にオファーがあった。

32.       ガイド(guide) 游,指南,引 [用例]ガイドのいないツアー

33.       カオス(chaos[]) 混沌,无秩序 [用例]最近の世界はカオスのようだ。

34.       カタルシス(Katharsis[]) 感情化,陶冶,精神

35.       カタログ(catalog) ,商品 [用例]カタログショッピング

36.       カテゴリー(kategorie[]) 范畴 [用例]どのカテゴリーにも属さないサイト

37.       カフェ(café() 咖啡,西餐 [用例]ネットカフェ

38.       カラフル(colorful) 彩色鲜艳华丽 [用例]カラフルなデザイン

39.       カリスマ(charisma[]) 超人的魅力,神授的能力,袖人物 [用例]カリスマ美容師。/ 彼にはカリスマ性がある。

40.       キーボード(keyboard) 键盘键盘乐 [用例]キーボードを買う。

41.       キーワード(key word) 关键 [用例]21世紀のキーワード

42.       ギャラ(guarantee) 演出、出场费 [用例]ギャラが少ない。

43.       ギャラリー(gallery) 室,廊, [用例]ゴルフのギャラリー。

44.       キャンペーン(campaign) ,宣 [用例]新人歌手のキャンペーン。

45.       グラフ(graph) 表,解,画 [用例]プレゼンテーションの際にはグラフで説明するのが効果的だ。

46.       クリア(clear) ,跳,解,清除 [用例]走り幅跳びで2メートルをクリアした。/データをクリアする。/クリアな画面

47.       クリーニング(cleaning) 洗衣服,干洗 [用例]クリーニング店の店員。

48.       クリーム(cream) 奶油,雪糕,雪花膏 [用例]手(顔)にクリームを塗る。

49.       クリエーター(creator) 造者,作家 [用例]職業はクリエーターだ。

50.       クリスマス(Christmas) 诞节 [用例]クリスマスツリー

51.       クリニック(clinic) 门诊所,医院 [用例]クリニックを開業する。

52.       49.    グルメ(gourmet[])   美食家,食家 [用例]グルメ解説

53.       クローズアップ(close-up) 特写,大 [用例]問題をクローズアップする。

54.       グローバル(global) 全球的,全世界模的 [用例]問題をグローバルに捉える

55.       コミュニケーション(communication) 报导,沟通,交流, [用例]コミュニケーションを重視する。

56.       コンサート(concert) 会,演奏会コンタクト(contact) 接触,点,形眼[用例]コンサートの切符を手に入れる。

wildsum について

I am a Japanese language teacher. I like to soccer and cooking,walking.
カテゴリー: 日本語 パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中