読み方が違えば意味も違う漢字!


読み方が変われば、意味も違う日本語の漢字!中国語では何か?確認しました!

・人気:にんき(人望,受欢迎,有人气)、ひとけ(人的气息)
・今日:きょう(今天)、こんにち(今日、现今,今天)。
・十分:じゅっぷん(十分钟)、じゅうぶん(充分,足够)
・一日:いちにち(一天)、ついたち:(朔日,一号)
・一時:いちじ(某时,一段时间、当时)、いっとき(一时,短时间)
・一月:いちがつ(一月,正月)、ひとつき(一个月)
・二月:にがつ(二月)、ふたつき(两个月)
・三月:さんがつ(三月)、みつき(三个月)
・半月:はんつき(半月,半个月)、はんげつ(半月,上弦月,下弦月)
・月日:つきひ(时光,岁月,光阴)、がっぴ(月日,日期)
・上手:じょうず(好、高明、擅长、善于)、かみて(舞台的右侧)
・下手:へた(不擅长、笨拙)、しもて(舞台的左边)
・市場:いちば(市场,商场)しじょう(交易所,销路,销售范围)
・河岸:かわぎし(河岸,河边)、河岸(鱼市,鲜鱼市场)
・紅葉:こうよう(红叶)、もみじ(枫叶)
・日中:ひなか(白天)にっちゅう①(日本和中国)
・中日:ちゅうにち(春分;秋分中国和日本)、なかび(正当中的一天)
・空:そら(天,天空)、から(空)
・実:み(果实,种子)、じつ(其实,实质)
・本:ほん(书,书籍,书本)、もと(开始,原本)
・角:かど(角落)、つの(角、犄角)
・家:いえ(房子,住房)、うち(家,家庭)
・市:し(市,城市)、いち(集市、市场,市街)
・木:き(树,树木)、もく(树、星期四)
・紅:べに(红色颜料,胭脂红)、くれない(鲜红色)
・床:ゆか(地板)、とこ(床铺,褥子)
・常:つね(常,常事,平常,普通)、とわ(永久,永远)

広告

wildsum について

I am a Japanese language teacher. I like to soccer and cooking,walking.
カテゴリー: 中国語 タグ: , パーマリンク

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中