Fragrant olive-キンモクセイ


金木犀の咲く河辺の道を歩いた。

明るいオレンジの花に

マスクを取って花を近づけてみた。

強い香りには目眩がした。

小さな川の流れが淀んでいる場所に、

秋の花筏ができていた。

金木犀、キンモクセイ / fragrant orange colored olive

wildsum について

I am a Japanese language teacher. I like to soccer and cooking,walking.
カテゴリー: つぶやき, 英語, 写真, 日記 タグ: , , パーマリンク

Fragrant olive-キンモクセイ への13件のフィードバック

  1. taiyou2020 より:

    おはようございます。
    匂いが好きです⤴☺

    いいね: 2人

    • wildsum より:

      そうですね。匂いはいいと言えば、いいですが、先日、初めて匂いを嗅ぎました。なるほど、こんな匂いなんだと思いました。これまでにもどこかで嗅いだことのある香りですね。

      いいね: 1人

  2. Nene.Z より:

    金木犀の香りが大好きです。中国語は日本語と全然違う漢字で、桂花と言います^_^
    私のるさとにたくさんのキンモクセイがあって、この季節になるとキンモクセイの幽かな香りが街中に漂っています…

    いいね: 2人

  3. wildsum より:

    桂林は省じゃありませんでしたね。桂林といえば、桂花が有名ということですね。長沙といえば、行ったことがありませんが、湖南省ですか。珠海で湖南人という店によく入りました。

    いいね: 1人

    • Nene.Z より:

      そうです。湖南省です☺️私もうふるさとを離れて2世紀経ちましたが(◡ ω ◡)

      いいね: 1人

      • wildsum より:

        湖南を離れて2世紀ですか。20年の間違いでは?
        ところで、わたしは珠海で日本語を教えていたのですが、日本語学校の女校長兼社長は湖南人、学生も湖南人が多かったです。いつも「湖南人」という店で辛い料理ばかり食べていました。日本に戻って、もう13年になります。「湖南人」の料理もそうですが、女社長がいつも言っていた、「神経病!」とか「「対不対!」とかいう中国語が今では懐かしいです。

        いいね: 1人

      • Nene.Z より:

        あ、本当ですね😅2世紀も生きてる化け物ではなく、20年でした💦
        湖南料理は辛いですね。私はもうあんな辛さに無理です。「神经病」って言うなんて、湖南人らしいです😅

        いいね: 1人

      • wildsum より:

        故郷の偉人、毛沢東を誇りに思う人たち、プライドも高く、芯の強い人が多いと感じました。でも、わたしは彼らがみんな好きでした。また、彼らの食べる料理の辛さも並外れています。汗をだらだら流しながら、ラーメンを食べるみんなの姿を思い出します。

        いいね: 1人

      • Nene.Z より:

        湖南人の忍耐強さが誇りです(≧▽≦)

        いいね: 1人

      • wildsum より:

        湖南人、いいですね。

        いいね: 1人

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中