Category Archives: 英語

町田市国際版画美術館!


芹が谷公園内にある 「国際版画美術館」 版画は撮影禁止だったので、 入り口と喫茶店、 それから小学生の書道展、 それにロビーにあった彫像 等々を撮影してきた。 Advertisements

Image | Posted on by | Tagged | Leave a comment

すみません!


日本語の「すみません」の意味 日本語/英語/中国語 1.《あやまる》すみません。 / I’m sorry! / 对不起,抱歉。 2.《感謝する》すみません。 / Thank you! / 谢谢! 3.《依頼する》 すみません。 / I beg your pardon! / 麻烦,劳驾,借光。 4.《尋ねる》すみません。 / Excuse me! / 请问、  

Posted in 英語, 中国語 | Tagged | Leave a comment

晩ご飯4/27 豚キムチ


いつも行くスーパーで、木曜日は、100g120円ぐらいの豚肉が45円で売っている。 それに、98円の牛肉コロッケも53円で売っている。 だから、毎週木曜日は豚肉の料理とコロッケが食卓に上る。 と言っても、時々コロッケは売り切れていて、残念な時もある。 この日は豚肉400g、コロッケ2個、それに300gで198円のキムチ、小松菜も買った。 さっそく、豚肉200g、キムチ100gを使って、豚キムチを作った。約200円以下の超低コスト。

Posted in 美食, 英語 | Tagged , | 2 Comments

おやつ!


おやつ、と言っても、ほぼ休憩のため、座りたかったら、店に入った。 パン2個とコーヒー2杯で328円。母と二人、パン屋でおやつにした。  

Image | Posted on by | Tagged | Leave a comment

魚の名前(日英中)


日本語漢字(かな)/ 英語 / 中国語 鯵(あじ)/ horse mackerel / 鲹(shen1) 鮎(あゆ)/ sweet fish / 香鱼(xiang1 yu2) 鮑(あわび)/ abalone / 鲍鱼(bao4 yu2) 鮟鱇(あんこう)/ angler fish / 黄鮟鱇(huang2 an1 kang1),老头鱼(lao3 tou2 yu2) 鰯(いわし)/ sardine / 沙丁鱼(sha1 ding1 yu2) 鰻(うなぎ)/ eel / 鳗鱼(man2 yu2) … Continue reading

Posted in 英語, 中国語 | Tagged , , , | Leave a comment