白くて小さい花

• 

ひどく小さくて、それに、真っ白な花、

日ごろ見過ごしてしまう目立たない花、

そんな美しさを日常の中に探し出して、

いつまでもいつまでも見つめていたい。

• 

Very small and white flowers,

Inconspicuous flowers that you usually overlook,

I want to find such beauty in my life,

and stare at it forever.